Hệ Thống
128 Truyện
Sắp xếp theo
4.6
Bánh Bao Ngào Đường
Tác giả: 驯龙勇士
Edit: Bế Nguyệt Tu Hoa - 閉月 羞花







Tôi xuyên thành nữ chính trong truyện ngược, còn anh trai tôi lại xuyên thành nam chính.
Vào đêm tân hôn của chúng tôi, tôi hoang mang không biết làm gì, bèn quay sang hỏi anh tôi: “Làm sao bây giờ?” (怎么整 /Zěnme zhěng/)
Có lẽ anh tôi bị s/ốc quá lên đã nghe nhầm thành “Làm hay không?” (整不整 /Zhěng bùzhěng/) (*)
(*)đọc nhanh nghe sẽ giống nhau
Sắc mặt anh trai tôi ngay lập tức thay đổi, quay sang m/ắng tôi một tràng:
“Anh không thể ngờ em lại là người như vậy. Nói đi, em bắt đầu ngấp nghé anh từ khi nào? Chúng ta như vậy là không đúng, blah blah blah…..”
Đợi đến khi anh ấy không dễ dàng blah blah xong, sắc mặt cũng hoàn toàn thay đổi, cả mặt đỏ bừng, ngại ngùng nói:
“Làm!”
Tác giả: 驯龙勇士
Edit: Bế Nguyệt Tu Hoa - 閉月 羞花







Tôi xuyên thành nữ chính trong truyện ngược, còn anh trai tôi lại xuyên thành nam chính.
Vào đêm tân hôn của chúng tôi, tôi hoang mang không biết làm gì, bèn quay sang hỏi anh tôi: “Làm sao bây giờ?” (怎么整 /Zěnme zhěng/)
Có lẽ anh tôi bị s/ốc quá lên đã nghe nhầm thành “Làm hay không?” (整不整 /Zhěng bùzhěng/) (*)
(*)đọc nhanh nghe sẽ giống nhau
Sắc mặt anh trai tôi ngay lập tức thay đổi, quay sang m/ắng tôi một tràng:
“Anh không thể ngờ em lại là người như vậy. Nói đi, em bắt đầu ngấp nghé anh từ khi nào? Chúng ta như vậy là không đúng, blah blah blah…..”
Đợi đến khi anh ấy không dễ dàng blah blah xong, sắc mặt cũng hoàn toàn thay đổi, cả mặt đỏ bừng, ngại ngùng nói:
“Làm!”
9.6
6.4
Tên truyện: Xóa Bỏ Nam Chính
Tác giả: 谷后
Nhà dịch: Đậu Bắp Chấm Chao
Thể loại: Ngôn tình, hệ thống, báo thù, sảng văn
Giới thiệu
Công lược 25 năm, cuối cùng anh ta cũng cầu hôn tôi.
Hôm tổ chức hôn lễ, mối tình đầu của anh ta chạy tới cướp rể.
"Chu Hành, anh cược thắng rồi! Em đã ly hôn với anh ta, anh đừng kết hôn nữa..."
Tôi cầu xin Chu Hành đừng đi, nhưng anh ta vẫn đi rồi.
[Công lược thất bại, nam chính bị xóa bỏ.]
Một giây sau, Chu Hành ch//ết trong lòng mối tình đầu của anh ta.
Tác giả: 谷后
Nhà dịch: Đậu Bắp Chấm Chao
Thể loại: Ngôn tình, hệ thống, báo thù, sảng văn
Giới thiệu
Công lược 25 năm, cuối cùng anh ta cũng cầu hôn tôi.
Hôm tổ chức hôn lễ, mối tình đầu của anh ta chạy tới cướp rể.
"Chu Hành, anh cược thắng rồi! Em đã ly hôn với anh ta, anh đừng kết hôn nữa..."
Tôi cầu xin Chu Hành đừng đi, nhưng anh ta vẫn đi rồi.
[Công lược thất bại, nam chính bị xóa bỏ.]
Một giây sau, Chu Hành ch//ết trong lòng mối tình đầu của anh ta.
3.7
Tác giả: Lật Tử Tây Mộc
Tran / Editor: AI_Ngân Hạnh
Beta: AI_Hải Quỳ
Thể loại: Chữa lành, Sảng văn, Nhẹ nhàng
Độ dài: 44
Giới thiệu
Bé con Thao Thiết tham ăn Chúc Chúc xuyên vào sách rồi.
Hệ thống thông báo rằng anh trai của bé là nhân vật chính trong cuốn sách này và có một kẻ xấu sau khi sống lại đã hút hết khí vận (*) của gia đình bé, khiến cho gia đình bé gặp nhiều chuyện xấu.
(*) Khí vận: số mệnh của một người. Thường chia thành hạnh vận (may mắn, tốt số) và hung vận (đen đủi, xấu số).
Chị hai bị hủy dung, anh ba bị mất giọng, ba mẹ thì hôn mê vì một vụ tai nạn giao thông.
Chúc Chúc nhìn thấy kẻ xấu còn muốn tiếp tục hút số mệnh của anh cả, tay nhỏ của bé nắm thật chặt, bé quyết định phải bảo vệ thật tốt anh cả nhà mình.
Hướng dẫn đọc:
Thể loại chữa lành, tình cảm gia đình, cuộc sống hằng ngày chăm sóc thú nhỏ, yêu thương chiều chuộng.
Gõ ngàn chữ được ba xu tiền, gõ chữ không dễ dàng, cảm ơn sự ủng hộ bản gốc của các thiên thần nhỏ nhoa =v=.
Tran / Editor: AI_Ngân Hạnh
Beta: AI_Hải Quỳ
Thể loại: Chữa lành, Sảng văn, Nhẹ nhàng
Độ dài: 44
Giới thiệu
Bé con Thao Thiết tham ăn Chúc Chúc xuyên vào sách rồi.
Hệ thống thông báo rằng anh trai của bé là nhân vật chính trong cuốn sách này và có một kẻ xấu sau khi sống lại đã hút hết khí vận (*) của gia đình bé, khiến cho gia đình bé gặp nhiều chuyện xấu.
(*) Khí vận: số mệnh của một người. Thường chia thành hạnh vận (may mắn, tốt số) và hung vận (đen đủi, xấu số).
Chị hai bị hủy dung, anh ba bị mất giọng, ba mẹ thì hôn mê vì một vụ tai nạn giao thông.
Chúc Chúc nhìn thấy kẻ xấu còn muốn tiếp tục hút số mệnh của anh cả, tay nhỏ của bé nắm thật chặt, bé quyết định phải bảo vệ thật tốt anh cả nhà mình.
Hướng dẫn đọc:
Thể loại chữa lành, tình cảm gia đình, cuộc sống hằng ngày chăm sóc thú nhỏ, yêu thương chiều chuộng.
Gõ ngàn chữ được ba xu tiền, gõ chữ không dễ dàng, cảm ơn sự ủng hộ bản gốc của các thiên thần nhỏ nhoa =v=.
3.5
Tác giả: Hỉ Dương Dương
Thể loại: Đam Mỹ, Cổ Đại, Hệ Thống, HE, Ngược, Huyền Huyễn, Chữa Lành, Đọc Tâm, Tiên Hiệp, Hư Cấu Kỳ Ảo, Phép Thuật
Team dịch: Cá Mặn Mộng Mơ
Giới thiệu
Ta là một nhân vật nam phụ độc ác, nhiệm vụ của ta là tra tấn nam chính, đẩy hắn khỏi vách đá, giúp hắn thức tỉnh huyết thống.
Sau đó ta tìm nam chính.
Sỉ nhục hắn.
Nam chính: [Sư phụ mắng chửi người khác thật đáng yêu.]
Ta tát hắn.
Nam chính: [Tay sư phụ thật mềm.]
Lấy chân đạp hắn.
Nam chính: [Có thể thêm sức một chút, chân sư phụ thật đẹp...]
Mẹ ơi, nam phụ ác độc này, ta không làm nổi!
Thể loại: Đam Mỹ, Cổ Đại, Hệ Thống, HE, Ngược, Huyền Huyễn, Chữa Lành, Đọc Tâm, Tiên Hiệp, Hư Cấu Kỳ Ảo, Phép Thuật
Team dịch: Cá Mặn Mộng Mơ
Giới thiệu
Ta là một nhân vật nam phụ độc ác, nhiệm vụ của ta là tra tấn nam chính, đẩy hắn khỏi vách đá, giúp hắn thức tỉnh huyết thống.
Sau đó ta tìm nam chính.
Sỉ nhục hắn.
Nam chính: [Sư phụ mắng chửi người khác thật đáng yêu.]
Ta tát hắn.
Nam chính: [Tay sư phụ thật mềm.]
Lấy chân đạp hắn.
Nam chính: [Có thể thêm sức một chút, chân sư phụ thật đẹp...]
Mẹ ơi, nam phụ ác độc này, ta không làm nổi!
4.4
Thể loại: Ngạo kiều thâm tình thần kinh công x cao lãnh nam thần thụ, 1x1, khoái xuyên, hệ thống, ngọt sâu răng, HE.
Editor: Mều
Bản gốc: Hoàn (225 chương + 4 phiên ngoại)
Khương Ly bất ngờ bị trói buộc với hệ thống "Công lược toàn năng". Sau khi bắt đầu công lược, cậu mới phát hiện mỗi ngày nam chính đều có thể tức giận theo mỗi style khác nhau.
Khương Ly: "Ôi chao, công lược gì mà giống đi cua con cá nóc thế này."
Nam chính: "????"
Ghi chú:
1. Công từ đầu tới cuối đều là một người. (nam chính bật angry mode)
2. Thế giới giả tưởng, đại điềm văn, luyến ái vi chủ, chậm xuyên.
- * Mục lục công lược *-
[Mục tiêu thứ nhất] Ngạo kiều muộn tao tổng tài công (từ bao dưỡng tới yêu tha thiết)
Before: Giang Trạm: Anh bỏ tiền, em thành danh.
After: Giang Trạm: Anh bỏ tiền, cầu thân phận!
-
[Mục tiêu thứ hai] Học bá trung khuyển não bổ công (Xin lỗi, trong lòng tôi chỉ có học tập)
Before: Trì Phóng: Cậu đừng yêu tôi, ông đây ghét nhất là đồng tính luyến ái.
After: Trì Phóng: Sao em có thể không để ý tới tôi?
-
[Mục tiêu thứ ba] Tinh tế soái công (Một phế vật chỉ biết có ngủ, lên sàn!)
Before: Lục Hành: Huấn luyện viên Omega hung tàn như vậy, có chó nó cưới!
After: Anh không vào địa ngục thì ai vào, mau tới chiếm lấy anh đi!
-
[Mục tiêu thứ tư ] Thái tử nói một đằng làm một nẻo (dưới một người, trên vạn người)
Before: Tiêu Khải Hành: Cho dù bây giờ cô trở thành phế nhân thì vẫn có thể khiến ngươi sống không bằng chết.
After: Tiêu Khải Hành: Ngươi to gan dám tổn thương y dù chỉ là một cọng tóc, cô khiến cả nhà ngươi sống không bằng chết!
-
[Mục tiêu thứ năm] Nghiêm túc thận trọng cán bộ công
Before: Lục Cảnh Hà: Streamer? Một cái nghề thật không đứng đắn.
After: Lục Cảnh Hà: Đi mua đài cho livestream về đây.
-
[Mục tiêu thứ sáu] Lạnh lùng hòa thượng công (tiểu sư phụ, thỉnh tự trọng)
Before: Huyền Thanh: Thí chủ, thỉnh tự trọng.
After: Huyền Thanh: Thí chủ, ta hoàn tục.
Editor: Mều
Bản gốc: Hoàn (225 chương + 4 phiên ngoại)
Khương Ly bất ngờ bị trói buộc với hệ thống "Công lược toàn năng". Sau khi bắt đầu công lược, cậu mới phát hiện mỗi ngày nam chính đều có thể tức giận theo mỗi style khác nhau.
Khương Ly: "Ôi chao, công lược gì mà giống đi cua con cá nóc thế này."
Nam chính: "????"
Ghi chú:
1. Công từ đầu tới cuối đều là một người. (nam chính bật angry mode)
2. Thế giới giả tưởng, đại điềm văn, luyến ái vi chủ, chậm xuyên.
- * Mục lục công lược *-
[Mục tiêu thứ nhất] Ngạo kiều muộn tao tổng tài công (từ bao dưỡng tới yêu tha thiết)
Before: Giang Trạm: Anh bỏ tiền, em thành danh.
After: Giang Trạm: Anh bỏ tiền, cầu thân phận!
-
[Mục tiêu thứ hai] Học bá trung khuyển não bổ công (Xin lỗi, trong lòng tôi chỉ có học tập)
Before: Trì Phóng: Cậu đừng yêu tôi, ông đây ghét nhất là đồng tính luyến ái.
After: Trì Phóng: Sao em có thể không để ý tới tôi?
-
[Mục tiêu thứ ba] Tinh tế soái công (Một phế vật chỉ biết có ngủ, lên sàn!)
Before: Lục Hành: Huấn luyện viên Omega hung tàn như vậy, có chó nó cưới!
After: Anh không vào địa ngục thì ai vào, mau tới chiếm lấy anh đi!
-
[Mục tiêu thứ tư ] Thái tử nói một đằng làm một nẻo (dưới một người, trên vạn người)
Before: Tiêu Khải Hành: Cho dù bây giờ cô trở thành phế nhân thì vẫn có thể khiến ngươi sống không bằng chết.
After: Tiêu Khải Hành: Ngươi to gan dám tổn thương y dù chỉ là một cọng tóc, cô khiến cả nhà ngươi sống không bằng chết!
-
[Mục tiêu thứ năm] Nghiêm túc thận trọng cán bộ công
Before: Lục Cảnh Hà: Streamer? Một cái nghề thật không đứng đắn.
After: Lục Cảnh Hà: Đi mua đài cho livestream về đây.
-
[Mục tiêu thứ sáu] Lạnh lùng hòa thượng công (tiểu sư phụ, thỉnh tự trọng)
Before: Huyền Thanh: Thí chủ, thỉnh tự trọng.
After: Huyền Thanh: Thí chủ, ta hoàn tục.
4.1
Giang Lê Thanh thức tỉnh rồi, đồng thời bị trói buộc vào một hệ thống.
Đối phương tự xưng là hệ thống cá ướp muối, đồng thời tận tình khuyên bảo dạy dỗ, nói cô vốn là nữ chính đáng thương vô dụng trong truyện ngược, cô cần phải... ăn đòn không phản kháng, ăn mắng không chửi lại, gặp chuyện có thể nằm thì phải nằm, đây là nguyên tắc quy chuẩn cho cá mặn! Phải nhớ rõ, không được vả mặt bốp bốp như mấy kí chủ trước, dẫn đến cốt truyện không thể nào đi tiếp.
"..." Giang Lê Thanh hơi cân nhắc: "Ý mày là tao phải làm đồ bỏ đi?"
Hệ thống: [Không phải, ý tôi là chúng ta phải dốc lòng làm cá ướp muối.]
Đã hiểu.
Vẫn là muốn cô làm đồ bỏ đi mà.
***
Cùng hôm đó, cha mẹ vừa đưa cô về nhà không bao lâu đã chỉ tay vào mặt cô, chửi ầm lên: "Sớm biết mày là cái loại không có tiền đồ như này, tao chẳng thà nhận con heo trước cổng thôn làm con gái!"
Câu này nói ra chưa bao lâu, Giang Lê Thanh nhân đêm khuya kéo con heo kia về, đặt trước cửa phòng cha mẹ mình, đồng thời bày tỏ muốn tặng tên mình cho con lợn này.
Hệ thống và cha mẹ:???
***
Sau ngày hôm đó, trên dưới nhà họ Giang đều cảm thấy đứa con gái mới được tìm về kia điên rồi.
Chồng sắp cưới luôn luôn không ưa cô mở miệng chế giễu: "Cô giỏi thế cơ mà, sao không tìm chú nhỏ tôi đính hôn? Tìm tôi làm gì?".
Lời vừa thốt ra, Giang Lê Thanh dùng điện thoại chồng sắp cưới bấm gọi cho chú ba: "Alô chào anh, kết hôn hơm?"
Bên kia nhất thời yên lặng: "Cô là?".
"Vợ sắp cưới của cháu anh." Cô nói: "Cháu anh bảo tôi gả cho anh đi."
Chồng sắp cưới: "..."
Chú nhỏ của chồng sắp cưới: "..."
Hệ thống yếu ớt nói: [Kí chủ, cô còn nhớ cô là đồ bỏ đi... à nhầm, cá ướp muối không đó?]
Giang Lê Thanh tỏ vẻ: Nhân nhượng, nghe lời, hiểu chuyện, cô đều làm theo lời bọn họ nói, sao lại không phải là đồ bỏ đi... à nhầm, cá ướp muối chứ?
Đối phương tự xưng là hệ thống cá ướp muối, đồng thời tận tình khuyên bảo dạy dỗ, nói cô vốn là nữ chính đáng thương vô dụng trong truyện ngược, cô cần phải... ăn đòn không phản kháng, ăn mắng không chửi lại, gặp chuyện có thể nằm thì phải nằm, đây là nguyên tắc quy chuẩn cho cá mặn! Phải nhớ rõ, không được vả mặt bốp bốp như mấy kí chủ trước, dẫn đến cốt truyện không thể nào đi tiếp.
"..." Giang Lê Thanh hơi cân nhắc: "Ý mày là tao phải làm đồ bỏ đi?"
Hệ thống: [Không phải, ý tôi là chúng ta phải dốc lòng làm cá ướp muối.]
Đã hiểu.
Vẫn là muốn cô làm đồ bỏ đi mà.
***
Cùng hôm đó, cha mẹ vừa đưa cô về nhà không bao lâu đã chỉ tay vào mặt cô, chửi ầm lên: "Sớm biết mày là cái loại không có tiền đồ như này, tao chẳng thà nhận con heo trước cổng thôn làm con gái!"
Câu này nói ra chưa bao lâu, Giang Lê Thanh nhân đêm khuya kéo con heo kia về, đặt trước cửa phòng cha mẹ mình, đồng thời bày tỏ muốn tặng tên mình cho con lợn này.
Hệ thống và cha mẹ:???
***
Sau ngày hôm đó, trên dưới nhà họ Giang đều cảm thấy đứa con gái mới được tìm về kia điên rồi.
Chồng sắp cưới luôn luôn không ưa cô mở miệng chế giễu: "Cô giỏi thế cơ mà, sao không tìm chú nhỏ tôi đính hôn? Tìm tôi làm gì?".
Lời vừa thốt ra, Giang Lê Thanh dùng điện thoại chồng sắp cưới bấm gọi cho chú ba: "Alô chào anh, kết hôn hơm?"
Bên kia nhất thời yên lặng: "Cô là?".
"Vợ sắp cưới của cháu anh." Cô nói: "Cháu anh bảo tôi gả cho anh đi."
Chồng sắp cưới: "..."
Chú nhỏ của chồng sắp cưới: "..."
Hệ thống yếu ớt nói: [Kí chủ, cô còn nhớ cô là đồ bỏ đi... à nhầm, cá ướp muối không đó?]
Giang Lê Thanh tỏ vẻ: Nhân nhượng, nghe lời, hiểu chuyện, cô đều làm theo lời bọn họ nói, sao lại không phải là đồ bỏ đi... à nhầm, cá ướp muối chứ?
3.8
Lộc Duy mắc chứng cuồng loạn nhưng cô vẫn nỗ lực để giả vờ sống như một người bình thường.
Bác sĩ đã nói với cô ba bí quyết:
1. Học cách bắt chước người bình thường, phải hòa nhập và bình thường.
2. Thế giới thực tuân theo lý lẽ, theo đuổi sự hợp lý. Khi có điều bất thường xuất hiện, đó là ảo giác.
3. Ảo tưởng của cô chính là lĩnh vực của cô, cô là chúa tể mạnh nhất.
Lộc Duy ghi nhớ trong lòng.
Trò chơi ác mộng đến với toàn cầu, sự quái dị tràn lan.
"Đùng đùng đùng, đùng đùng đùng." Mỗi đêm khuya, tiếng động từ tầng trên vọng xuống.
Lộc Duy làm như không nghe thấy.
Chàng trai giao hàng mặt đầy máu gõ cửa, Lộc Duy bình tĩnh băng bó cho anh ta, vừa chỉ đường vừa cảm thán công nhân vất vả không nên làm khó công nhân.
Anh ta lộ ra răng nanh, sau đó bị cô bẻ gãy răng. Lộc Duy hỏi: "Anh là người hay quỷ?"
Chàng trai giao hàng cười nhăn nhở dần trở nên sợ hãi: "Là người."
Lộc Duy lúng túng vội vàng trả lại răng: "Xin lỗi nhé, tôi không cố ý."
Cô cảm thấy bệnh tình của mình đang ngày càng nặng, ảo giác kỳ quặc ngày càng nhiều.
Nhưng may thay, khả năng "xử lý" ảo giác của cô cũng ngày càng mạnh.
Các người chơi khác khóc rấm rứt: Đại lão cầu dẫn đường!
Lộc Duy cảnh giác quan sát xung quanh, không ai chú ý. Cô hỏi nhỏ: "Những con quái vật đó, các bạn cũng thấy sao?"
Người chơi ngơ ngác gật đầu.
Lộc Duy lén lút đưa ra một tấm danh thiếp: Bệnh viện tâm thần Thanh Sơn.
"Đây là bệnh, cần chữa trị! Báo tên tôi, tôi sẽ để lại cho bạn một giường."
Người chơi:?
Chú thích: Thế giới quan này là giả tưởng, nữ chính có khả năng đặc biệt. Nếu xuất hiện triệu chứng tương tự nữ chính, hãy kịp thời đi khám, tuân thủ theo lời khuyên của bác sĩ.
Từ khóa tìm kiếm: Nhân vật chính: Lộc Duy
Một câu tóm tắt: Tôi không bị bệnh, tôi giả vờ đấy, hì hì...
Lập ý: Nỗ lực thay đổi cuộc sống.
Bác sĩ đã nói với cô ba bí quyết:
1. Học cách bắt chước người bình thường, phải hòa nhập và bình thường.
2. Thế giới thực tuân theo lý lẽ, theo đuổi sự hợp lý. Khi có điều bất thường xuất hiện, đó là ảo giác.
3. Ảo tưởng của cô chính là lĩnh vực của cô, cô là chúa tể mạnh nhất.
Lộc Duy ghi nhớ trong lòng.
Trò chơi ác mộng đến với toàn cầu, sự quái dị tràn lan.
"Đùng đùng đùng, đùng đùng đùng." Mỗi đêm khuya, tiếng động từ tầng trên vọng xuống.
Lộc Duy làm như không nghe thấy.
Chàng trai giao hàng mặt đầy máu gõ cửa, Lộc Duy bình tĩnh băng bó cho anh ta, vừa chỉ đường vừa cảm thán công nhân vất vả không nên làm khó công nhân.
Anh ta lộ ra răng nanh, sau đó bị cô bẻ gãy răng. Lộc Duy hỏi: "Anh là người hay quỷ?"
Chàng trai giao hàng cười nhăn nhở dần trở nên sợ hãi: "Là người."
Lộc Duy lúng túng vội vàng trả lại răng: "Xin lỗi nhé, tôi không cố ý."
Cô cảm thấy bệnh tình của mình đang ngày càng nặng, ảo giác kỳ quặc ngày càng nhiều.
Nhưng may thay, khả năng "xử lý" ảo giác của cô cũng ngày càng mạnh.
Các người chơi khác khóc rấm rứt: Đại lão cầu dẫn đường!
Lộc Duy cảnh giác quan sát xung quanh, không ai chú ý. Cô hỏi nhỏ: "Những con quái vật đó, các bạn cũng thấy sao?"
Người chơi ngơ ngác gật đầu.
Lộc Duy lén lút đưa ra một tấm danh thiếp: Bệnh viện tâm thần Thanh Sơn.
"Đây là bệnh, cần chữa trị! Báo tên tôi, tôi sẽ để lại cho bạn một giường."
Người chơi:?
Chú thích: Thế giới quan này là giả tưởng, nữ chính có khả năng đặc biệt. Nếu xuất hiện triệu chứng tương tự nữ chính, hãy kịp thời đi khám, tuân thủ theo lời khuyên của bác sĩ.
Từ khóa tìm kiếm: Nhân vật chính: Lộc Duy
Một câu tóm tắt: Tôi không bị bệnh, tôi giả vờ đấy, hì hì...
Lập ý: Nỗ lực thay đổi cuộc sống.
4.7
Hệ thống bảo ta đi công lược Ma tôn, ta từ chối.
"Ai thèm làm chó cho tên đàn ông tồi và bạch nguyệt quang của hắn chứ, ta không có khuynh hướng thích bị ngược đãi."
Hệ thống: "Nhiệm vụ thất bại ngươi sẽ chết đấy."
Vài năm sau, quả nhiên ngay lúc ta sắp chết đến nơi, đang cấp bách cần tiền thì lại nhặt được Ma tôn ở ven đường.
Chàng trai trẻ tuấn tú mất trí nhớ nhìn ta, vẻ mặt mờ mịt hỏi: "Ta là ai? Ngươi là ai?"
Ta ghé sát vào tai hắn, thì thầm như quỷ dữ: "Ta là vị hôn thê của ngươi, ngươi nợ ta rất nhiều tiền, quên rồi sao?"
"Ai thèm làm chó cho tên đàn ông tồi và bạch nguyệt quang của hắn chứ, ta không có khuynh hướng thích bị ngược đãi."
Hệ thống: "Nhiệm vụ thất bại ngươi sẽ chết đấy."
Vài năm sau, quả nhiên ngay lúc ta sắp chết đến nơi, đang cấp bách cần tiền thì lại nhặt được Ma tôn ở ven đường.
Chàng trai trẻ tuấn tú mất trí nhớ nhìn ta, vẻ mặt mờ mịt hỏi: "Ta là ai? Ngươi là ai?"
Ta ghé sát vào tai hắn, thì thầm như quỷ dữ: "Ta là vị hôn thê của ngươi, ngươi nợ ta rất nhiều tiền, quên rồi sao?"
4.4
Ta là nữ phụ độc ác trong truyện bi thương.
Đêm tân hôn, nam chính bắt ta, thân là công chúa cao quý, phải quỳ trước linh vị của nữ chính để hành lễ thiếp thất.
"Hoàn Hoàn mới là thê tử mà ta nhận định. Nếu ngươi không hành lễ, thì cả đời này ngươi cũng đừng mong chiếm được trái tim ta."
Nam chính đứng đó, dáng vẻ tiêu điều, lạnh lùng, cao quý, toát lên khí chất uy nghiêm không thể xâm phạm.
Thế là, ta lấy ‘kim chất’ đổ vào miệng hắn.
Theo ‘Y Sự Biệt Lục’ ghi chép, ‘kim chất’ còn có tên là nước p.h.â.n, p.h.â.n trong. Vị đắng, tính hàn, không độc, có thể giải thất tâm phong*.
(*) Có thể hiểu là một loại bệnh lý hoặc trạng thái tinh thần không ổn định (mất trí), mà "Kim Chất" được cho là có tác dụng chữa trị hoặc làm giảm triệu chứng.
Đêm tân hôn, nam chính bắt ta, thân là công chúa cao quý, phải quỳ trước linh vị của nữ chính để hành lễ thiếp thất.
"Hoàn Hoàn mới là thê tử mà ta nhận định. Nếu ngươi không hành lễ, thì cả đời này ngươi cũng đừng mong chiếm được trái tim ta."
Nam chính đứng đó, dáng vẻ tiêu điều, lạnh lùng, cao quý, toát lên khí chất uy nghiêm không thể xâm phạm.
Thế là, ta lấy ‘kim chất’ đổ vào miệng hắn.
Theo ‘Y Sự Biệt Lục’ ghi chép, ‘kim chất’ còn có tên là nước p.h.â.n, p.h.â.n trong. Vị đắng, tính hàn, không độc, có thể giải thất tâm phong*.
(*) Có thể hiểu là một loại bệnh lý hoặc trạng thái tinh thần không ổn định (mất trí), mà "Kim Chất" được cho là có tác dụng chữa trị hoặc làm giảm triệu chứng.